main courante temps réel